đầm đầm

Friendly

Le mot vietnamien "đầm đầm" est un adjectif qui décrit une sensation de douceur, de moelleux ou de plénitude. Il est souvent utilisé pour décrire des choses qui sont agréables au toucher ou qui évoquent une certaine douceur dans un contexte.

Explication et utilisation

1. Sens principal : "đầm đầm" peut être utilisé pour décrire quelque chose de doux ou de confortable, comme un coussin ou un vêtement. Par exemple, on peut dire qu'un canapé est "đầm đầm" s'il est très confortable.

2. Exemple d'utilisation :

   • "Cái đệm này rất đầm đầm." (Ce matelas est très moelleux.)

Utilisation avancée

Dans un contexte plus figuratif, "đầm đầm" peut également être utilisé pour décrire une ambiance douce et agréable, par exemple lors d'une soirée tranquille ou d'un moment de détente.

Variantes du mot

• Từ đồng nghĩa (synonymes) :
  • "mềm mại" (doux)
  • "êm ái" (confortable)

Différents sens

Bien que "đầm đầm" soit principalement utilisé pour décrire la douceur, il peut également avoir des connotations de plénitude, comme dans un contexte où l'on parle de la satisfaction ou de la plénitude d'un repas.

Résumé

"Đầm đầm" est un mot polyvalent qui évoque la douceur et le confort. Il peut être utilisé pour décrire des objets physiques ou des ambiances.

Academic

1. xem đầm